1 00:00:12,137 --> 00:00:16,016 A CALAMIDADE 2 00:00:17,893 --> 00:00:20,395 Eu vivi do meu jeito cheio de vergonha 3 00:00:20,479 --> 00:00:24,775 A "inveja" vem dos caminhos do eventual fim 4 00:00:24,858 --> 00:00:27,319 O equilíbrio ambíguo 5 00:00:27,402 --> 00:00:30,239 Eu quero cortar laços de uma vez 6 00:00:31,531 --> 00:00:32,992 É tarde demais para recuar agora 7 00:00:33,075 --> 00:00:34,243 Antes que este corpo senil morra 8 00:00:34,326 --> 00:00:35,995 Minha sombra desaparecerá em breve, mas 9 00:00:36,078 --> 00:00:38,205 Mesmo se eu desaparecer, minha jornada não irá parar 10 00:00:38,288 --> 00:00:39,707 Dias incertos, finais certos 11 00:00:39,790 --> 00:00:41,375 Minhas histórias preenchem os intermediários 12 00:00:41,458 --> 00:00:44,128 Além da parede bloqueando meu caminho, há uma manhã calma 13 00:00:44,211 --> 00:00:48,507 Como o sol nascente, Eu fico com o vento nas minhas costas 14 00:00:48,632 --> 00:00:52,595 Uma explosão de esperança? 15 00:00:52,678 --> 00:00:54,889 Romper uma noite sem fim 16 00:00:54,972 --> 00:00:59,893 Mostre o sol esperando no fim da escuridão 17 00:00:59,977 --> 00:01:02,938 A promessa ainda não foi cumprida 18 00:01:03,021 --> 00:01:06,525 mas eu fico na solidão para não deixar isso passar 19 00:01:06,608 --> 00:01:09,403 No momento, Estou conectando inúmeras luzes 20 00:01:09,486 --> 00:01:13,198 formar uma constelação que pavimenta o amanhã 21 00:01:13,865 --> 00:01:17,661 Mesmo que as nuvens de chuva esconda o céu noturno 22 00:01:17,744 --> 00:01:21,206 certamente há uma chama em meu coração 23 00:01:21,540 --> 00:01:26,378 Deus não é mais confiável 24 00:01:26,545 --> 00:01:31,258 Eu olho para o forro prateado 25 00:01:31,383 --> 00:01:37,515 O destino do destino explosivo 26 00:01:37,598 --> 00:01:39,933 GUERRA DE SANGUE DE MIL ANOS DE BLEACH 27 00:02:29,566 --> 00:02:30,400 O que aconteceu? 28 00:02:31,818 --> 00:02:33,195 Por que você está tão confuso? 29 00:02:34,321 --> 00:02:35,364 Jushiro? 30 00:02:36,031 --> 00:02:38,200 Quem mais você achou que era? 31 00:02:38,742 --> 00:02:39,701 Certo! 32 00:02:39,993 --> 00:02:41,078 Bom ponto. 33 00:02:43,622 --> 00:02:46,416 Então você veio me ver? 34 00:02:47,167 --> 00:02:49,795 Yhwach provavelmente irá aniquilar os Três Mundos. 35 00:02:50,587 --> 00:02:53,465 Usando o poder de o braço direito do Rei das Almas, 36 00:02:53,590 --> 00:02:55,550 Eu mal consegui evitar o colapso... 37 00:02:56,051 --> 00:02:59,262 mas isso terminará com a minha morte. 38 00:02:59,846 --> 00:03:01,646 Isso é mais provável o que vai acontecer. 39 00:03:01,973 --> 00:03:05,560 É por isso que quero apostar o último da minha vida em você... 40 00:03:06,478 --> 00:03:07,828 pelo bem deste mundo. 41 00:03:08,271 --> 00:03:10,357 Agradeço a confiança, 42 00:03:10,482 --> 00:03:12,132 mas há chance de ganhar? 43 00:03:12,359 --> 00:03:15,237 Quase a mesma chance de descaradamente saindo em um encontro 44 00:03:15,362 --> 00:03:16,571 com o Capitão Unohana. 45 00:03:16,863 --> 00:03:19,408 Então, é perfeitamente possível. 46 00:03:21,201 --> 00:03:22,077 Você está certo... 47 00:03:24,413 --> 00:03:25,663 Vamos proteger este mundo. 48 00:03:26,415 --> 00:03:28,583 Confiarei minha vida a você. 49 00:03:29,167 --> 00:03:32,462 Droga, esse não é meu estilo. 50 00:03:32,671 --> 00:03:34,821 Mas você não tem escolha mas fazer isso, certo? 51 00:03:34,965 --> 00:03:36,508 Afinal, você está agora Capitão Chefe de 52 00:03:36,633 --> 00:03:39,052 os Treze Esquadrões de Guardas da Corte. 53 00:03:40,470 --> 00:03:41,930 Você me pegou aí. 54 00:03:42,597 --> 00:03:47,727 O que é necessário agora é a estratégia e resolver comandar... 55 00:03:49,479 --> 00:03:51,229 ao mesmo tempo em que honramos os desejos de todos... 56 00:03:53,066 --> 00:03:54,025 Eu sei. 57 00:03:54,901 --> 00:03:58,363 Você, mais do que ninguém, saiba o que é mais importante. 58 00:04:05,162 --> 00:04:06,955 Estou indo, Ukitake. 59 00:04:10,750 --> 00:04:12,450 Conto com você, Capitão Chefe! 60 00:04:18,383 --> 00:04:19,217 Capitão... 61 00:04:23,513 --> 00:04:25,474 Vamos indo, Nanao? 62 00:04:39,529 --> 00:04:40,879 Isto é o mais longe que posso ir. 63 00:04:42,491 --> 00:04:43,450 Kurosaki... 64 00:04:47,746 --> 00:04:49,247 Deixo isso em suas mãos! 65 00:05:13,230 --> 00:05:16,566 Múltiplas camadas de energia girando em um vórtice... 66 00:05:17,275 --> 00:05:19,736 Isso coloca a distorção abaixo envergonhar. 67 00:05:20,570 --> 00:05:22,364 É exatamente como o Mestre escreveu. 68 00:05:23,114 --> 00:05:25,200 O que é este quarto? 69 00:05:25,283 --> 00:05:26,409 De fato! 70 00:05:26,910 --> 00:05:27,869 Vocês! 71 00:05:28,245 --> 00:05:29,704 Oh! Uryu Ishida! 72 00:05:29,996 --> 00:05:31,581 Por que você está aqui? 73 00:05:31,665 --> 00:05:33,250 Você não estava o Mundo dos Vivos! 74 00:05:33,416 --> 00:05:34,459 Não foi você?! 75 00:05:34,751 --> 00:05:37,712 Eu deveria perguntar a você— o que você está fazendo aqui? 76 00:05:38,004 --> 00:05:39,464 Muita coisa aconteceu. 77 00:05:39,589 --> 00:05:41,758 Quando eu saí para um pequeno olhar, 78 00:05:41,925 --> 00:05:43,885 Eu fui pego nos olhos negros... 79 00:05:43,969 --> 00:05:45,637 e antes que eu percebesse, eu estava aqui! 80 00:05:45,762 --> 00:05:47,806 E então, enquanto eu estava vagando... 81 00:05:47,931 --> 00:05:49,724 Você nos encontrou, certo? 82 00:05:51,601 --> 00:05:52,727 Você é-! 83 00:05:54,020 --> 00:05:56,820 Tivemos muito sucesso em resgatar Mestre Halibel também! 84 00:05:56,982 --> 00:05:58,775 Foi um sucesso, a propósito! 85 00:05:59,276 --> 00:06:01,069 Tier Halibel, e... 86 00:06:01,570 --> 00:06:02,571 Essa máscara... 87 00:06:02,779 --> 00:06:03,780 É você, Nel? 88 00:06:04,239 --> 00:06:06,199 Esta é a primeira vez Eu te conheci desta forma, 89 00:06:06,283 --> 00:06:07,383 não é, Uryu Ishida? 90 00:06:07,701 --> 00:06:08,577 Surpreso? 91 00:06:09,619 --> 00:06:11,872 Não, só um pouco confuso. 92 00:06:12,038 --> 00:06:13,248 Seja honesto! 93 00:06:13,373 --> 00:06:15,584 Você estava cobiçando Lady Nelliel, não foi você? 94 00:06:15,959 --> 00:06:17,752 Pare de inventar coisas! 95 00:06:17,919 --> 00:06:18,920 Uryu Ishida... 96 00:06:19,880 --> 00:06:22,180 Se você se chama de Quincy, então me responda. 97 00:06:22,549 --> 00:06:25,510 Por quem você está aqui, e o que você busca? 98 00:06:27,512 --> 00:06:28,471 Bem, bem... 99 00:06:28,930 --> 00:06:30,932 Parece que estamos tendo muito divertido. 100 00:06:32,309 --> 00:06:37,022 Parece que isso vai ser uma festa bastante incomum. 101 00:06:58,877 --> 00:06:59,977 Fechamento do portão concluído! 102 00:07:00,170 --> 00:07:01,520 Como está a intensidade da fronteira? 103 00:07:01,796 --> 00:07:04,007 Foi reduzido para menos 0,1. 104 00:07:04,174 --> 00:07:05,967 A expansão da distorção está desacelerando. 105 00:07:06,176 --> 00:07:08,511 Tudo bem... Isso é perfeito. 106 00:07:08,720 --> 00:07:10,722 Estamos recebendo vários relatórios do distrito de Rukon 107 00:07:10,847 --> 00:07:13,224 de danos causados por Hollows! O que devemos fazer? 108 00:07:13,808 --> 00:07:14,768 Nada a ser feito. 109 00:07:15,143 --> 00:07:16,519 Isso é irresponsável! 110 00:07:16,770 --> 00:07:19,820 Nossa maior prioridade é prevenir o colapso do mundo. 111 00:07:20,231 --> 00:07:22,081 Nosso próximo passo é apressar a análise 112 00:07:22,192 --> 00:07:23,642 do braço direito do Soul King. 113 00:07:24,027 --> 00:07:26,154 Se pudermos continuar mesmo depois que o capitão Ukitake morre, 114 00:07:26,237 --> 00:07:27,489 então isso é o suficiente. 115 00:07:27,947 --> 00:07:29,240 “Mesmo que ele morra”?! 116 00:07:29,616 --> 00:07:31,701 É pelo bem do Capitão Ukitake. 117 00:07:32,160 --> 00:07:33,760 Não há "bom" ou "ruim" aqui! 118 00:07:34,079 --> 00:07:36,164 Nós, Soul Reapers, garantimos o equilíbrio. 119 00:07:36,414 --> 00:07:37,332 Não se esqueça disso. 120 00:07:38,208 --> 00:07:39,167 Sim, senhor. 121 00:07:39,668 --> 00:07:40,710 Entendido. 122 00:07:41,211 --> 00:07:45,173 Abandonar o distrito de Rukon será um meio de salvar Seireitei. 123 00:07:45,882 --> 00:07:48,385 Talvez o distrito de Rukon existisse só por este momento. 124 00:07:53,390 --> 00:07:54,349 Arranjar?! 125 00:07:56,101 --> 00:07:57,769 Não entre em pânico... não entre em pânico... 126 00:07:58,228 --> 00:07:59,646 Eu te disse, é uma festa. 127 00:08:00,313 --> 00:08:02,063 Já faz um bom tempo, não é? 128 00:08:02,732 --> 00:08:06,528 Eu nunca pensei Eu veria seu rosto novamente. 129 00:08:07,153 --> 00:08:09,364 Você pegou as palavras certas da minha boca, Soul Reaper. 130 00:08:09,447 --> 00:08:10,198 Devo dizer, 131 00:08:10,281 --> 00:08:12,631 isso é uma monstruosidade sinistra você tem aqui. 132 00:08:12,784 --> 00:08:13,952 O que é isso? 133 00:08:14,661 --> 00:08:19,207 Um vórtice que irá vitimar este mundo inteiro, digamos? 134 00:08:19,874 --> 00:08:21,209 Eu vejo. 135 00:08:21,751 --> 00:08:23,503 Então, é aqui que a distorção 136 00:08:23,586 --> 00:08:25,686 que apareceu em os Três Mundos começaram. 137 00:08:26,047 --> 00:08:27,674 Eu estaria correto em assumir 138 00:08:27,757 --> 00:08:31,553 esse foi o objetivo final de vocês, Quincie, Uryu? 139 00:08:32,178 --> 00:08:33,221 Exatamente. 140 00:08:33,888 --> 00:08:37,350 Uma única flecha armada por Yhwach antes mesmo desta guerra começar... 141 00:08:37,642 --> 00:08:39,942 projetado para acionar o colapso do mundo. 142 00:08:40,311 --> 00:08:45,817 E destruindo essa distorção é meu dever como o último Quincy. 143 00:08:47,527 --> 00:08:50,572 Uma parte do fardo caiu sobre mim... 144 00:08:51,781 --> 00:08:54,492 Na minha esperança por um mundo onde se aceitam Quincys... 145 00:08:54,951 --> 00:08:56,369 e um anseio pelo poder absoluto, 146 00:08:56,453 --> 00:08:58,663 Cheguei ao final da minha pesquisa... 147 00:08:59,539 --> 00:09:02,083 Um poder que funde almas de diferentes espécies... 148 00:09:02,417 --> 00:09:05,628 e cria almas de um nível muito mais alto 149 00:09:05,754 --> 00:09:07,756 perturbando seu equilíbrio. 150 00:09:08,590 --> 00:09:11,217 Infelizmente, não consegui para controlar esse poder... 151 00:09:11,468 --> 00:09:13,718 e convidou o colapso dos Três Mundos. 152 00:09:14,637 --> 00:09:15,805 Então, eu percebi... 153 00:09:16,306 --> 00:09:18,058 Esta semente de destruição foi exatamente 154 00:09:18,141 --> 00:09:21,269 o que o Rei Quincy desejava o tempo todo. 155 00:09:22,270 --> 00:09:24,731 Uma vez que a semente da destruição é desencadeado, 156 00:09:24,814 --> 00:09:26,364 nada pode ser feito para impedi-lo. 157 00:09:27,067 --> 00:09:29,277 Se houver uma lasca de uma possibilidade, 158 00:09:29,402 --> 00:09:31,154 seria trazer a semente da destruição 159 00:09:31,237 --> 00:09:33,615 e o centro da distorção na fronteira dos mundos 160 00:09:33,698 --> 00:09:35,033 em uma colisão direta, 161 00:09:35,158 --> 00:09:37,660 possivelmente desencadeando aniquilação mútua. 162 00:09:38,328 --> 00:09:41,831 O problema é que a energia desencadeado por essa aniquilação 163 00:09:41,998 --> 00:09:43,917 será inimaginável. 164 00:09:44,584 --> 00:09:47,670 Mesmo assim, como um quem vive neste mundo, 165 00:09:47,962 --> 00:09:50,131 alguém precisa fazer isso... 166 00:09:52,926 --> 00:09:53,843 Eu vejo... 167 00:09:54,511 --> 00:09:57,013 Então se a semente da destruição... 168 00:09:57,430 --> 00:09:59,641 e a distorção se espalhando abaixo colidir, 169 00:09:59,724 --> 00:10:01,601 podemos fazer com que ambos desapareçam? 170 00:10:02,352 --> 00:10:05,188 E os planos de Yhwach junto com isso, é isso? 171 00:10:05,396 --> 00:10:06,773 Não pode ser tão simples! 172 00:10:07,023 --> 00:10:08,441 É muito simples. 173 00:10:08,942 --> 00:10:11,820 Se pudermos fazer isso, podemos salvar o mundo, certo? 174 00:10:12,112 --> 00:10:13,404 Eu entendo o que você está dizendo. 175 00:10:13,780 --> 00:10:14,780 Mas como fazemos isso? 176 00:10:15,156 --> 00:10:16,825 Você já pensou isso com cuidado? 177 00:10:16,991 --> 00:10:18,785 Bem, Uryu Ishida?! 178 00:10:19,077 --> 00:10:20,537 Podemos fazê-los colidir. 179 00:10:20,703 --> 00:10:21,579 O que?! 180 00:10:21,955 --> 00:10:24,105 Você pretende ter o castelo cairá com ele? 181 00:10:25,708 --> 00:10:27,919 Mas como deixamos cair algo com tanta massa? 182 00:10:28,044 --> 00:10:30,213 É composto por reishi. 183 00:10:30,547 --> 00:10:31,547 Eu farei isso acontecer. 184 00:10:31,756 --> 00:10:33,508 Você pode fazer isso sozinho? 185 00:10:35,301 --> 00:10:37,887 eu estou dizendo a destruição do mundo 186 00:10:38,012 --> 00:10:39,262 não é problema seu sozinho. 187 00:10:39,597 --> 00:10:41,266 Vá direto ao ponto, Halibel! 188 00:10:41,850 --> 00:10:43,852 Ela está dizendo que você não está sozinho... 189 00:10:44,227 --> 00:10:46,604 e que estamos aqui para ajudar. 190 00:10:47,105 --> 00:10:49,023 Você, Arrancar? 191 00:10:49,399 --> 00:10:51,151 Você é amigo do Ichigo, certo? 192 00:10:51,401 --> 00:10:53,701 Não é tão simples quanto deixar a queda do castelo. 193 00:10:53,820 --> 00:10:54,696 Na pior das hipóteses, 194 00:10:54,821 --> 00:10:57,448 há uma possibilidade de luta diretamente com Yhwach. 195 00:10:58,032 --> 00:11:00,660 Eu sou o único que pode competir com seu poder. 196 00:11:00,785 --> 00:11:02,162 Então, mais uma razão. 197 00:11:02,829 --> 00:11:05,874 Você deveria usar esse poder para ajudar Ichigo. 198 00:11:07,417 --> 00:11:09,567 não posso garantir você sairá vivo. 199 00:11:09,669 --> 00:11:12,172 Eu nunca pedi isso. 200 00:11:13,089 --> 00:11:15,175 Você não deveria dizer isso para um Arrancar. 201 00:11:16,676 --> 00:11:17,552 Entendido. 202 00:11:18,094 --> 00:11:21,097 Então usarei seus poderes sem reservas. 203 00:11:21,806 --> 00:11:24,809 Também daremos uma mão, é claro. 204 00:11:25,185 --> 00:11:26,853 Cara, quem teria pensado chegaria um dia em que 205 00:11:26,936 --> 00:11:29,523 Soul Reapers, Quincys e Hollows lutaríamos juntos 206 00:11:29,606 --> 00:11:30,982 para salvar o mundo. 207 00:11:31,399 --> 00:11:33,902 Você cresceu, Uryu Ishida! 208 00:11:33,985 --> 00:11:35,820 Estou feliz, aliás! 209 00:11:36,070 --> 00:11:37,405 Espere, espere! 210 00:11:37,614 --> 00:11:38,573 Deixar o castelo cair? 211 00:11:38,656 --> 00:11:40,742 E as pessoas no Palácio Real agora? 212 00:11:41,117 --> 00:11:43,703 Estamos apenas deixando esta torre central cai. 213 00:11:45,455 --> 00:11:46,289 O que são isso? 214 00:11:47,123 --> 00:11:49,125 Eles foram construídos usando Quincy tecnologia secreta. 215 00:11:49,417 --> 00:11:52,253 Eles podem quebrar e espalhar reishi... 216 00:11:52,545 --> 00:11:53,755 Leiden Scherben. 217 00:11:54,422 --> 00:11:56,299 Simplificando... explosivos. 218 00:11:57,467 --> 00:12:01,054 Vamos explodir as cinco pontes estendendo-se desta torre central... 219 00:12:01,304 --> 00:12:03,014 e separá-lo de o palácio separado. 220 00:12:03,181 --> 00:12:05,600 Esse era o seu plano de o começo? 221 00:12:06,017 --> 00:12:06,935 Era. 222 00:12:07,060 --> 00:12:09,062 Não tenho intenção de causar danos desnecessários. 223 00:12:09,562 --> 00:12:12,482 Temos que fazer isso funcionar, não importa o que aconteça. 224 00:12:17,070 --> 00:12:17,946 Nós temos isso. 225 00:12:22,992 --> 00:12:24,661 Nossa missão neste momento... 226 00:12:25,245 --> 00:12:27,288 é proteger este mundo. 227 00:12:28,081 --> 00:12:30,959 Eu entendo suas preocupações, Nanao, mas ficaremos bem. 228 00:12:31,626 --> 00:12:33,002 Não vamos "resolver isso". 229 00:12:33,253 --> 00:12:34,629 Nós vamos "fazer funcionar". 230 00:12:36,464 --> 00:12:37,382 Capitão? 231 00:12:37,590 --> 00:12:38,640 Vou deixar isso para você. 232 00:12:38,925 --> 00:12:41,135 Eu tenho outra coisa fazer, ok? 233 00:12:43,763 --> 00:12:44,639 Eu entendo. 234 00:12:48,851 --> 00:12:49,727 Tudo bem! 235 00:12:50,561 --> 00:12:51,688 Vamos desenhar nossos arcos. 236 00:13:00,029 --> 00:13:02,740 Você já desistiu, Ichigo? 237 00:13:07,787 --> 00:13:09,789 Isso não é típico de você. 238 00:13:12,834 --> 00:13:14,669 Minha espada é ineficaz... 239 00:13:15,753 --> 00:13:17,088 O poder de Inoue... 240 00:13:17,755 --> 00:13:19,966 e os poderes de todos não têm efeito. 241 00:13:26,931 --> 00:13:27,849 Acabou. 242 00:13:29,183 --> 00:13:30,476 Então é isso? 243 00:13:30,643 --> 00:13:31,728 Que chato... 244 00:13:31,936 --> 00:13:32,812 Não... 245 00:13:32,937 --> 00:13:35,606 Talvez eu deva dizer que foi divertido. 246 00:13:36,566 --> 00:13:40,278 Agora então, esta é sua missão final. 247 00:13:42,989 --> 00:13:45,700 O poder que eu te dei... 248 00:13:45,908 --> 00:13:47,702 Estou retirando. 249 00:14:07,555 --> 00:14:09,223 O que é aquilo? 250 00:14:14,103 --> 00:14:15,063 Isso é... 251 00:14:15,313 --> 00:14:17,148 O-Que diabos?! 252 00:14:17,607 --> 00:14:19,525 Algo mais está para acontecer? 253 00:14:19,984 --> 00:14:20,860 É como se... 254 00:14:21,360 --> 00:14:23,237 ...é o fim do mundo. 255 00:14:28,618 --> 00:14:29,660 Kurosaki! 256 00:14:29,952 --> 00:14:33,206 É hora de dizer adeus, Ichigo Kurosaki... 257 00:14:34,290 --> 00:14:37,585 Um Soul Reaper consumido pelo desespero. 258 00:15:05,696 --> 00:15:07,323 AVISO 259 00:15:07,406 --> 00:15:09,256 Capitão Ukitake! - Capitão Ukitake! 260 00:15:24,674 --> 00:15:26,634 Você está vendo isso, Ukitake? 261 00:15:28,302 --> 00:15:30,388 OK. É hora da luta final. 262 00:15:32,640 --> 00:15:33,558 Ah... 263 00:15:33,850 --> 00:15:34,750 Está indo embora... 264 00:15:35,977 --> 00:15:38,646 O poder Quincy dentro de mim... 265 00:15:39,605 --> 00:15:42,775 O poder Hollow que estava misturado com isso... 266 00:15:43,776 --> 00:15:44,776 Está desaparecendo... 267 00:15:45,987 --> 00:15:46,946 Desaparecendo... 268 00:15:48,239 --> 00:15:49,323 Em branco... 269 00:16:07,884 --> 00:16:10,845 Para o velho mundo do caos sem fim... 270 00:16:12,972 --> 00:16:15,099 A semente floresce... 271 00:16:16,893 --> 00:16:20,605 Torne-se uma oferta para tranquilidade caótica. 272 00:16:42,335 --> 00:16:43,961 Qual é o problema, Uryu? 273 00:16:44,253 --> 00:16:47,048 É este o futuro que você disse você me mostraria? 274 00:16:47,381 --> 00:16:48,341 Isso é. 275 00:16:49,634 --> 00:16:54,055 Acho que você não vai perguntar o que aconteceu com Ichigo. 276 00:16:54,430 --> 00:16:55,848 Porque eu não preciso. 277 00:16:56,641 --> 00:17:00,603 Parece que você não foi capaz para ver meus sentimentos o tempo todo. 278 00:17:12,114 --> 00:17:13,950 Considere a dívida liquidada. 279 00:17:14,450 --> 00:17:17,078 Na verdade, agora você me deve, Ichigo Kurosaki! 280 00:17:17,411 --> 00:17:18,661 A propósito, isso mesmo! 281 00:17:25,795 --> 00:17:28,839 Qual é o sentido vendo seus sentimentos? 282 00:17:40,101 --> 00:17:41,051 Superaceleração. 283 00:17:58,244 --> 00:18:00,871 Você esqueceu a fenda tão vasta 284 00:18:00,997 --> 00:18:04,959 que até o “desespero” parecia morno, Rei dos Arrancar? 285 00:18:05,251 --> 00:18:07,169 Eu te disse, não sou um rei. 286 00:18:08,504 --> 00:18:09,463 Cascata. 287 00:18:18,806 --> 00:18:20,933 A hora de brincar acabou. 288 00:18:21,517 --> 00:18:22,560 Desculpe... 289 00:18:23,185 --> 00:18:24,812 Quero brincar um pouco mais. 290 00:18:27,857 --> 00:18:30,109 É uma aplicação variante de Feder Zwinger. 291 00:18:31,569 --> 00:18:35,031 Ele quebra o enorme volume de reishi 292 00:18:35,114 --> 00:18:36,949 aqui em Wahr Welt... 293 00:18:37,450 --> 00:18:38,550 antes de reabsorvê-lo. 294 00:18:40,369 --> 00:18:43,497 Isto é uma flecha você provavelmente não pode ignorar. 295 00:18:43,706 --> 00:18:46,167 Lançador Verde! 296 00:18:46,626 --> 00:18:47,501 Acabou. 297 00:18:50,046 --> 00:18:53,132 É essa a “esperança” que você escolhe? 298 00:18:53,507 --> 00:18:55,009 Ainda não escolhi! 299 00:19:06,354 --> 00:19:07,355 Que tolice. 300 00:19:07,605 --> 00:19:11,859 Tudo é sem sentido diante do meu O Todo-Poderoso. 301 00:19:12,276 --> 00:19:16,447 Eu já quebrei a outra flecha de esperança que você atirou. 302 00:19:19,909 --> 00:19:22,828 Eu sabia que você faria escolha esse futuro. 303 00:19:24,163 --> 00:19:25,206 É por isso que eu... 304 00:19:25,456 --> 00:19:27,706 troquei por um futuro onde nunca quebrou. 305 00:19:36,217 --> 00:19:39,887 Você fez bem em refinar meu poder até tal ponto. 306 00:19:40,388 --> 00:19:42,348 No entanto, a dispersão explosiva de energia 307 00:19:42,431 --> 00:19:44,767 nascido da colisão da semente e a distorção... 308 00:19:45,017 --> 00:19:46,728 vai engolir não só o Palácio Real, 309 00:19:46,811 --> 00:19:49,146 mas o Seireitei junto com ele. 310 00:19:49,605 --> 00:19:51,065 Estou ciente disso. 311 00:19:51,440 --> 00:19:55,486 É por isso que isso é uma vitória Eu não conseguiria sozinho. 312 00:20:00,825 --> 00:20:02,618 Por favor! Ah, por favor! 313 00:20:04,870 --> 00:20:05,913 Antítese. 314 00:21:37,630 --> 00:21:38,464 Com isso... 315 00:21:38,964 --> 00:21:41,842 ...a guerra finalmente acabou, hein? 316 00:21:53,771 --> 00:21:55,064 Uryu... 317 00:21:55,189 --> 00:21:58,108 Eu tomei medidas completas do seu poder... 318 00:21:58,651 --> 00:22:02,738 Porém... isso não altera nada do futuro que forjei. 319 00:22:04,323 --> 00:22:09,745 Cada último Schrift foi sublimado no Todo-Poderoso. 320 00:22:10,412 --> 00:22:12,998 Esses nove dias do fim do mundo... 321 00:22:13,082 --> 00:22:15,459 Neste caminho circular, 322 00:22:15,584 --> 00:22:19,588 eles são o fim e o começo do Welt. 323 00:22:24,885 --> 00:22:27,555 Eu vejo tudo. 324 00:22:33,519 --> 00:22:34,729 Refazendo memórias 325 00:22:34,812 --> 00:22:38,440 Um olhar inesperado 326 00:22:38,524 --> 00:22:40,985 O mundo que eu não queria 327 00:22:41,068 --> 00:22:42,904 Eu comecei a quebrar isso 328 00:22:42,987 --> 00:22:45,615 Apoiem-se um no outro e olhem para frente 329 00:22:45,698 --> 00:22:48,284 Eu quero mudar meu destino 330 00:22:48,409 --> 00:22:51,495 Todas as vozes gritam 331 00:22:51,579 --> 00:22:53,664 O som soou 332 00:23:09,096 --> 00:23:11,557 Eu vi inúmeras sombras espalhadas 333 00:23:11,640 --> 00:23:13,976 e eu ri 334 00:23:14,143 --> 00:23:16,354 Um mundo que perdeu a cor 335 00:23:16,437 --> 00:23:18,731 Vou iluminá-lo novamente 336 00:23:18,814 --> 00:23:21,400 Quebrado e lamentando 337 00:23:21,483 --> 00:23:24,028 O fim do sonho 338 00:23:24,111 --> 00:23:28,533 Libertando-se disso uma e outra vez com um coração ainda conectado 339 00:23:28,616 --> 00:23:34,205 Eu protegerei hoje, o caminho que percorri todo esse tempo 340 00:23:34,288 --> 00:23:35,331 Quebre 341 00:23:35,456 --> 00:23:37,875 Destrua o futuro, chame meu nome 342 00:23:37,958 --> 00:23:40,878 Vire as costas ao seu passado predeterminado 343 00:23:40,961 --> 00:23:43,756 Hoje continua brincando com o destino 344 00:23:43,839 --> 00:23:45,799 Recupere-o aqui e agora 345 00:23:45,883 --> 00:23:48,427 Até os confins da terra, um sonho invisível 346 00:23:48,510 --> 00:23:51,221 Com olhos que conhecem a força que está em palavras 347 00:23:51,305 --> 00:23:54,267 Observe a espiral distorcida 348 00:23:54,350 --> 00:23:57,812 Meu destino foi posto em movimento 349 00:23:57,895 --> 00:24:01,982 BLEACH: GUERRA DE SANGUE DE MIL ANOS 350 00:24:07,029 --> 00:24:10,115 As pessoas são todas imitações de macacos... 351 00:24:11,325 --> 00:24:14,453 Deuses são todos imitações de pessoas...